行经了数百英里以后,即使秀丽风光也使我感到索然无味了。
Even the impressive scenery began to pall on me after a few hundred miles.
即使是第一次与陌生人见面,他们也懂得如何加入一点小幽默,使谈话更有意思,不会枯燥无味。
Even the first meeting with strangers, they know how to join a little humor, so conversation is more interesting, not boring.
这种新型食品大部分嚼之无味,但是这研钵与舂杵却很关键使一切变得更加丰富有趣。
Most of these new foods were pretty bland, but the pestle and mortar can also play a key part here in making them more interesting.
应用推荐