一些技术使软件系统能够动态地扩展和收缩,比如优化的网格应用程序(参见参考资料)。
Well-documented techniques allow a software system to expand and contract dynamically, such as optimized grid applications (see Resources).
天气冷时,人们手部和脚部的血管会收缩,使手指和脚趾冰冷、发白。
The blood vessels in our hands and feet tighten up when it s chilly which makes our fingers and toes cold and white.
当我们的祖先身体被毛发覆盖时,当人感到沮丧或者寒冷的时候皮肤上的一种叫“立肌”的肌肉会收缩,使他们的毛发竖立起来。
When our ancestors were covered in fur, muscles in their skin called "arrector pili" contracted when they were upset or cold, making their fur stand on end.
One of the first steps in that healing is that fibroblasts like this cell crawl into the space that's created by the wound and they grab a hold of both sides of the wound and contract and try to pull it together.
愈合的第一步是,成纤维细胞向,损伤的创口爬行,紧紧地抓住创口的两侧,通过收缩回拉 试着使创口合拢
应用推荐