我对她性格的了解使我觉得她是个非常负责、绝不会干那些事的人。

My reading of her character makes me feel that she was too responsible a person to do those things.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们对发生的事所作的陈述自相矛盾，使我迷惑不解。

They confused me with conflicting accounts of what happened.

《牛津词典》

我还是要谢谢你，因为你使我多少恢复了对我的同类失去的信心。

I thank thee, for thou hast given me back somewhat of my lost faith in my kind.

youdao

Then the Lord said to Moses, "Gather for Me seventy of Israel's elders of whom you have experience as elders and officers of the people, and bring them to the Tent of Meeting and let them take their place there with you.

然后上帝对摩西说“你从犹太人长老中招聚70个人,就你知道的百姓的长老和官长,带到我这里来，领他们到帐幕前，使他们和你一起站立。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I could generalize this pretty nicely. Imagine the same kind of idea where I want to simply say I want to take input of anything and try and see how to make sure I get the right kind of thing. I want to make it polymorphic.

对吧，我试着输入浮点数,我能更好的一般化它,想象下类似的想法，我需要输入些什么,然后看看输入的是否正确,我想使他更多元化些。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

One of the things I think was really useful for me developing just how I think about Israel.

我认为有件事对我非常有用,它使我形成了对以色列的看法。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选