我有一个脚脖子使不上劲，不得不单脚跳来跳去。

I couldn't put my weight on my ankle and had to hop everywhere.

《牛津词典》

我认为你的丈夫应该使移民合法化。请在回声公园给我立个雕像。谢谢。不，说真的。我希望雕像是穿一身礼服的。

I think your husband should legalize immigration. Please put a statue of me in Echo Park. Thank you. No, really. I want a tuxedo on the statue.

youdao

求你使我的心，趋向你的法度，不趋向非义之财。

Turn my heart toward your statutes and not toward selfish gain.

youdao

No. I mean, there are reasonable philosophical or scientific grounds for worrying about each one of the premises.

不,我是指,我们有合理的哲学,或科学依据使我们,怀疑这的每一个前提

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Because I was taught good style, I'm giving that variable a name that conjures up the idea of its role, which is thankful or not.

因为我们学习了好的格式风格，我将给那个变量起一个,能使我们联想到它的角色作用，它是满意的或不满意的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This was my best attempt at hitting zero and not having the graph go down there.

这是我最好的尝试,使它接近零但又不掉下去。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选