把所有带薪假期都用来休息，这不仅能给你时间来恢复元气，还能提高你的工作效率，使你更有可能升职。

Take all of your paid time off, which not only gives you recovery periods, but raises your productivity and likelihood of promotion.

youdao

崛起中的亚洲经济体正在快速恢复，其速度之快使世界其他国家无法望其项背。

Asia's emerging economies are recovering much more quickly than economies in other parts of the world.

youdao

里夫的英年早逝使他无法看到干细胞研究是否能帮助瘫痪者恢复运动。

Reeve did not live long enough to see whether stem cell research could help restore movement to the paralyzed.

youdao

The covenant also entails God's promise to restore the rhythm of life and nature and never again to destroy the earth.

诺亚之约，使上帝必须信守自己的诺言,重新恢复人类和自然的秩序，永远不能再毁坏。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选