这样的状况使得伦敦市的空气中到处弥漫着臭味。

This led to a horrible smell that floated in the air all around London.

youdao

但他认为，这种保障的代价是使得伦敦作为一个国际金融中心竞争力降低。

But he argues that the cost of this insurance will make London less competitive as a global financial centre.

youdao

由于过分依赖金融业，两年前的那场银行业危机引发的经济衰退使得伦敦似乎变得极其脆弱。

AS a recession spawned by a banking crisis struck two years ago, London looked acutely vulnerable because of its reliance on finance.

youdao