目前的危机使得他们的分歧更加引人注目。
Their differences have been thrown into sharp relief by the present crisis.
有了一个孩子使得他们的生活有了新的方向。
那将使得他们能把人造卫星移入飞船的货物舱。
That will allow them to manoeuvre the satellite into the shuttle's cargo bay.
It's this kind of wealth that allow them to fight this long, hard war of independence, which they finally win.
这些所带来的财富,就成了他们为之奋斗的原动力,使得他们在艰苦的独立战争中获得胜利
The natural desire for fame seated in the breast of every true scholar usually pushes him to make haste by the readiest way of publishing and divulging conceived merits.
每个真正的学者本质上都极度渴望成名,这使得他们匆匆发表那些,还未成形的文章。
A lot of Freudians have tried and made a research program of extending their ideas scientifically, bringing them to robust scientific tests.
许多精神分析的支持者们,都试图建立研究项目,来科学地扩展他们的理论观点,使得这些理论观点得到了大量的科学研究。
应用推荐