然而，美国用强硬政策使人屈服的日子已经一去不复返了。
But gone are the days when US policy hardball could force others to yield.
他们通过对欧洲救援的强硬打造国内信誉，使本国银行和全体选民远离更多的痛苦。
They build domestic credibility by talking tough about bailouts to Euro-strugglers while insulating their banks (and the electorate) from further pain.
而强硬的个性则使他在工作中出人头地与这样一个好争辩的人交往可能不是件易事。
While a forceful personality might take him far in the workplace, it could be difficult to deal with this argumentative guy in a relationship.
应用推荐