然而，美国用强硬政策使人屈服的日子已经一去不复返了。
But gone are the days when US policy hardball could force others to yield.
她深信一定有某种罗曼蒂克的伤心事把他的生活给毁了，才使他变得这样强硬而苛刻，而他目前最需要的是一个好女人的爱。
She was certain that some romantic sorrow had blighted his life and made him hard and bitter , and she felt that what he needed was the love of a good woman.
据他说，他的鹰派强硬作风使他不适合今年晚些时候出任欧洲央行总裁。
To hear him tell it, his hawkish views disqualified him from getting the top job at the European Central Bank later this year.
应用推荐