双语例句原声例句
-
将列放在哪里—也就是说，将它放在第一行，使它层叠到下一行，还是全部隐藏。
Where to put the column - that is, to keep it on the top row, wrap it to the second row, or hide it all together.
-
层层叠叠的色彩交织，使人感到天际的辽阔和遥不可及。
Folds of color are intertwined, presenting people the vast and unreachable sky.
-
提供一种能够在针对宽频的电波维持所期望的水平的增益的同时使外形小型化的天线，使用层叠结构的磁芯(1)构成天线。
An antenna that while maintaining a desirable level of gain for radio waves of a wide range of frequencies, realizes a compact outline, constructed of a core (1) of laminate structure.
-
The sheer cacophony of the clustered consonants in this line sets off -or has the potential to set off -- a powerful cluster of feelings.
这句诗中辅音全然不和谐，使人觉得,或者有意向让人觉得-，有力量的层叠之感。
应用推荐