金融危机使富裕国家的人们失去工作、家园和储蓄，而这很悲惨。

Because of the financial crisis, people in rich nations are losing their jobs, their homes, and their savings, and this is tragic.

youdao

除法律规定外，社会变迁似乎使富裕国家的父母更为谨慎地运用体罚。

And regardless of the law, social changes seem to be making parents in rich countries cautious about smacking.

youdao

但在全球化的帮助下，技术革新使富裕经济体从产业型经济转变为服务型经济，薪资丰厚的蓝领工作变得越来越少了。

But technological change has made well-paid blue-collar jobs rarer as rich economies, helped by globalisation, have shifted from industry to services.

youdao