但是它的扩张使养牛的农场向丛林中推进，而且其本身也开始侵蚀这片森林。

But its expansion has pushed cattle ranches further into the jungle, and started itself to encroach on the forest.

youdao

由于别名是一种展开形式而不是替换，它使您可以继续向别名命令添加选项和参数。

Because the alias is an expansion and not a replacement, it enables you to continue adding options and arguments to an aliased command.

youdao

所有的船上都携带着一种小仪器，它向卫星发送信号，使卫星能够始终监视渔船，而且每艘船可能每年两次携带检查员出海。

Gadgets carried on all vessels send electronic signals to make satellite monitoring possible at all times, and each boat is likely to go to sea with an inspector aboard twice a year.

youdao

This happens at the top of the cell where there is a probe attached and this moves the hair bundle to the right side.

细胞顶部的试探电极,会使毛发状的纤维束向右方移动,只要你吸住它。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

On the other hand, these voices spoke of a faith born in that suffering which open them up to the presence of God and the ability to place their suffering into the context of Christ suffering.

但另一方面，这些声音也表明信仰的存在,它从苦难中诞生，使受苦的人们,向上帝敞开心扉,使其能够将自己所受的苦,与上帝所受之苦联系起来。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So putting back that prototype allows me to compile this, because I'm saying proactively to the compiler hey, you're going to see a function called increment.

把那个原型放回原处使我能够编译它，因为我提前向编译器打了招呼，将看到一个叫做increment的函数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选