遇到的麻烦是工作的一部分，它伴随着整个工作领域。审计师把每个问题都看作是一个机会，象一个超级英雄使子弹偏转一样消除障碍。
Troubles are part of the job; it just goes with the territory. The auditor sees each problem as an opportunity, deflecting obstacles like a super hero deflects bullets.
但仍然有人能从这块大蛋糕上分得一角。那些提供技术使中国的火车能够超过日本的子弹头和法国的TGV的公司更是能够分得较大的一块。
But there is still money to be made, especially by the foreign firms that have provided the technology to allow China's trains to overtake Japan's bullet trains and France's TGV.
本发明是一种被撞击、被子弹击中或大火使油箱过热时，都不发生爆炸的新型油箱。它可以解决因油箱爆炸导致车毁人亡的问题。它可用于汽车、飞机、轮船、炼油厂贮油罐等。
This oil tank can not explode if it is collided or hit by bullet, or over heated by fire, and may be used in car, aircraft and ship, or as the oil tank in oil refinery.
应用推荐