使大吃一惊 astonish ; startle ; flabbergast ; stun
使我大吃一惊 To take my breath away
使大为惊奇 amaze
使某人大吃一惊 spring a surprise on sb ; knock the breath out of sb ; take sb. by surprise ; take sb by surprise
使大家感到惊讶 surprise everyone
使大为吃惊 surprise greatly
他的话使大家感到惊讶 his words astonished all
使某人大为惊讶或感动 take one's breath away
天赋得不到承认使我沮丧，但也使我不再大惊小怪。
The fact that my genius goes unrecognized saddens me, but no longer surprises.
运到之后，耶和华的手攻击那城，使那城的人大大惊慌，无论大小都生痔疮。
But after they had moved it, the LORD's hand was against that city, throwing it into a great panic. He afflicted the people of the city, both young and old, with an outbreak of tumors.
本周三，略显消瘦但精力充沛的乔布斯带着苹果公司发布的新一代ipad带给我们又一大惊喜，成为众人瞩目的焦点。乔布斯的出现使在场观众长时间起立鼓掌。
A thin but energetic Steve Jobs made a surprise return to the spotlight on Wednesday, taking the stage to unveil Apple Inc's new iPad and drawing a standing ovation.
应用推荐