公众不满于李先生的表现,以及他所在的大国家党(GNP)支持率低迷使反对派更趋大胆。
Public discontent with Mr Lee and low approval ratings for his Grand National Party (GNP) have emboldened the opposition.
他那番直言不讳的言语使他成了反对派的主要抨击对象。
His outspoken remarks made him an easy target for the opposition.
(喻)共和党的议员们试图使他们的反对派不再反对他们的提案。
The Congressmen of the Republican tried to break down the opposition from their opponents to their proposal.
应用推荐