考尔德学会了如何找到准确的点连接每根金属线，使所有的部件能够协调摆动。

Calder learnt how to find the precise point to connect each wire so that all the pieces will sway in harmony.

youdao

这个设计旨在使形式和功能协调一致。

This design aims for harmony of form and function.

《牛津词典》

我们尽量使颜色搭配协调，但最好也就能做到这样了。

We tried to match the colours, but this is the closest we could get.

《牛津词典》

Before I do that though, let me try and give you an analogy to keep this in mind of why we want to basically build these abstractions and what we need in order to have them work together.

在我们看例子之前请让我打个比方,以便你们能记住我们,为什么要建立这些抽象,以及要使它们协调工作,我们需要做些什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And so, I'd like you to work on attuning yourselves to it.

我也想你们努力使自己和它相协调。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So, there's a continuum of electrical connection in the heart that allows an action potential to sweep across the surface of the heart and for the heart to beat in a coordinated fashion.

所以 心脏细胞有电偶联的连结组织,以使动作电位平稳在细胞表面传递,保证心脏的协调性跳动

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选