这些资金将用于提供绿色技术以削减排放,以及使各国能适应更频繁的激烈风暴及海平面不断上升的状况。
It would be spent on cutting emissions by providing green technologies, and on enabling countries to adapt to more frequent fierce storms and rising sea levels.
别太急着削减预算赤字以刺激经济复苏,使之表现靓丽。
Not trying too hard to cut the budget deficit encouraged the economy to recover nicely.
填补这个缺口需要一些严厉的措施,但是奥斯本先生力求通过无痛的手段来提实施第一次削减,使第一线的服务质量不受影响。
Filling the hole will involve harsh measures, but Mr Osborne sought to represent the first cuts as largely pain-free, leaving the quality of "front-line" public services unaffected.
应用推荐