风吹动脚下的积雪，雪花随风飘动，使人发痒、刺痛，它们发出含混的啸声，被风卷到空中又纷纷扬扬地落下，裂成碎屑洒下来。
The snow under foot scurries before the wind, blows, tickles, stings, lisps away, whirls aloft, showers, splinters, sprays down.
我习惯了加利福尼亚州南部那阳光明媚的早晨，艾奥瓦州清晨凛冽的空气使我的鼻子、耳朵和没戴手套的双手感到一阵阵冰冷的刺痛。
I was used to sunny Southern Californian mornings, and the 2 brisk early-morning 3 Iowan air 4 nipped at my nose, ears and bare hands.
藤条的抽打使那男孩的手指感到刺痛。
应用推荐