但问题是没有人能够回答美国人是否愿意花足够的钱购买小型汽车使制造商们稍微有利可图。

But the question which nobody can yet answer is whether Americans will pay enough for smaller cars to make them even modestly profitable.

youdao

以印度为例，印度关税法规使进口计算机组件的成本远远低于进口计算机整机的费用，这迫使制造商不得不在印度国内进行生产。

Take India, which has tariff laws that make it much easier to import computer components than finished computers, which pressures manufacturers to produce in their country.

youdao

尽管如此，里克曼指出，制造材料的过程是相对容易的，这也使它具有可扩展性。

Still, Rickman points out that the process to make the material is fairly easy to develop and that should make it scalable.

youdao

Reason is not about simple observation, but rather, it is about making, production, or as he says, " "making like consequences produce the desired effects."

理性并不是单纯的观察，它是创造，制造，像他说的，“使它产生我们想要的结果“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Jonas Salk, who probably you've heard the name, was a physician who, at the time thought, "Well if we can make large quantities of this virus then perhaps we can make it into a vaccine."

乔那斯?索尔克,你们可能听说过他,他是一名内科医生,在当时认为,如果我们可以制造大量病毒,那么我们或许可以使其转化为疫苗

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It's really been a powerful tool in molecular biology because I might have a very small copy of a gene that I'm interested in and I can make enough copies that I can start to do something else with it.

这确实是分子生物学的一项利器,因为我可能只有,很少量的感兴趣的基因拷贝,而我可以马上制造出足够数量的复制品,能使我用作其他用途

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选