联合国儿童基金会还将与合作伙伴共同预防儿童与其家庭分离，使与家庭分离的儿童迅速团圆。

UNICEF will also work with partners to prevent the separation of children from their families and speedily re-unite children with their families when they are separated.

youdao

让争吵与爱情关系相分离的状态是使一切回到正轨的关键。

Keeping the argument separate from the relationship status is key to getting things back on track.

youdao

这就产生了关系的分离，使软件组件可以被重用。

This yields a true separation of concerns, enabling the repurposing of software components.

youdao

So, for example, when people, and we'll talk about this next class, were looking at different characteristics spectra of different atoms, what they were seeing is that it appeared to be these very discreet lines that were allowed or not allowed for the different atoms to emit, but they had no way to explain this using classical physics.

举个例子，当大家看到,不同原子的特征光谱时,他们看到的是一些分离的线,那可以使不同的原子,发射或不发射出去，但是这些无法用经典物理来解释。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选