以此水准，上旋球已然成为很具攻击性的武器，使对手远离底线、逼迫他们犯错。

At such a level, topspin becomes an offensive weapon, driving opponents off the court and forcing them into errors.

youdao

最重要的是，这类人物展现了，特殊的见解与识别力特质，使他或她有别于其它人，那些较理论或具思索心智的人。

Above all such a person embodies that special quality of insight and discrimination that distinguishes him or her from people again of more theoretical or speculative cast of mind.

youdao

瑞典和意大利科学家制造出第一具机械手，使截肢者有了触觉。

Swedish and Italian scientists have created the first robotic hand to give amputees a sense of touch.

youdao

Above all such a person embodies that special quality of insight and discrimination that distinguishes him or her from people again of more theoretical or speculative cast of mind.

最重要的是,这类人物展现了,特殊的见解与识别力特质,使他或她有别于其它人,那些较理论或具思索心智的人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选