这些石头的美丽，再加上试图获得它们所要面对的巨大危险，使克雷特龙的蛋价值连城。

The beauty of these stones, coupled with the extreme danger faced when trying to harvest them, have caused Krayt dragon eggs to be worth a fortune.

youdao

帕特里克漂泊不定的生活方式使他在伦敦和洛杉矶之间奔波。

Patrick's roving lifestyle takes him between London and Los Angeles.

《牛津词典》

他们使胡克铁石心肠。

They steeled Hook's heart.

youdao

Tocqueville couldn't resist it, it was the thing he couldn't stop writing about in Democracy in America, and he was only observing in 1831.

托克维尔抗拒不了,这使他情不自禁的写下,《美国的民主》这部著作,他仅了解1831年的美国

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But charm alone didn't seem to make a great society, according to Tocqueville.

但仅靠魅力不足以使南方成为,一个伟大的社会,托克维尔认为

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选