进化用它不偏袒的无意识的双手使植物和动物和谐地共存。
Evolution has made sure, by its impartial, unconscious hand, that the flora and fauna live in harmony with each other and internally.
集团诉讼有助于克服这种系统性偏袒,使原告和被告真正实现平等。
The class action may overcome such bias, promoting the equality between the plaintiff and defendant in the process of litigation.
要是格雷斯年轻漂亮,我会不由得认为,那种比谨慎或忧虑更为温存的情感左右了罗切斯特先生,使他偏袒于她。
Had Grace been young and handsome, I should have been tempted to think that tenderer feelings than prudence or fear influenced Mr. Rochester in her behalf;
应用推荐