如果,在没有科学证据的情况下,我们就不能令人信服地证明这些因素使人们幸福,那么我们在道德上就陷于不确定状态。
If we cannot make convincing cases for them without scientific proof that they make people happy, we are morally adrift.
如果,在没有“科学证据”的情况下,我们就不能令人信服地证明这些因素使人们幸福,那么我们在道德上就陷于不确定状态。
If we cannot make convincing cases for them without "scientific proof" that they make people happy, we are morally adrift.
宾夕法尼亚大学的一个社会学家,Glenn Firebaugh说:“使人们幸福的并不是他们挣的钱的多少,而是相对于他们的同辈而言,拥有财富的多少。”
"What makes people happy isn't how much they're making," says Glenn Firebaugh, a sociologist at Pennsylvania State University. "it's how much they're making relative to their peers."
His view is man was happy and good before the invention of society, which society corrupts man and takes away from him his happiness.
他认为在社会形成以前,人类是幸福快乐的,社会使人类堕落并剥夺了人们的幸福
应用推荐