4月，对冲基金公司佩莫尔集团发行策略性分配的共同基金。

In April, Permal Group, a fund of hedge funds, launched a tactical-allocation mutual fund.

youdao

安德拉斯·希夫（András Schiff）被布达佩斯，德特莫尔德和慕尼黑的音乐学院任命为荣誉教授。

András Schiff has been made an Honorary Professor by the Music Schools in Budapest, Detmold and Munich.

youdao

安德拉什·席夫曾是布达佩斯、代特莫尔德，和慕尼黑音乐学院的荣誉教授，也是英国牛津大学贝列尔学院的特别兼职教授。

András Schiff has been made an Honorary Professor by the Music Schools in Budapest, Detmold and Munich, and a Special Supernumerary Fellow of Balliol College (Oxford, UK).

youdao