现在水位已恢复正常，你应该不会有什么麻烦了，脚下的小路非常平坦。

The water level's back to normal now and you shouldn't have any trouble, the path's very level underfoot.

youdao

你知道的，如果它们不打架，那就说明周围有麻烦了。

When they don't fight it's only a sign that there's trouble around, you know.

youdao

油罐里只有这么多燃料了，如果你用得太快，就有麻烦了。

There is only so much fuel in the tank and if you burn it up too quickly you are in trouble.

《柯林斯英汉双解大词典》

So, I've never heard the click-click-click-click-click, and we might bring a Geiger counter in here some time later in the semester so we can check all of you out, and hopefully we won't hear any when we do that either.

但我知道如果,你听到哒哒哒的声音，就表明你有麻烦了，我从来没听到过哒哒哒的声音,也许以后我可以带一个,来课堂上检测你们每一个人，希望我们不会听到哒哒哒的声音。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And this is very much deliberate on our part so you just don't feel that inevitable angst when it comes to asking what you think is a dumb question and probably isn't, but you don't need to disclose your name.

这在我们的角度上来说是非常深思熟虑的,所以你们不要认为那是必然的麻烦,当问了一个你认为是愚蠢的问题,或者可能不是，但是你不必要,公开你的名字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If there are droughts, pests, other things that interfere with the growing of the food you've got problems.

如果发生旱灾,虫灾,或其他妨碍食物生长的灾害,你就有麻烦了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选