即使你现在真的真的深陷情网，总有一天你还是会死的。

Even if you're really, really in love right now, you're still going to die eventually.

youdao

不论你是象大家近些年来认为的SOA已死或是相反，服务仍然还是存在。

Whether you think SOA as it has been envisioned for the last few years is dead or not, services are here to stay.

youdao

更现实的说法是不可能明确知道明天你会活着还是会死。

In more down-to-earth terms, it's impossible to know with any certainty whether you will live or die tomorrow.

youdao

Yes, it's a wonderfully reliable test I'll test you today; I'll test you tomorrow; I'll test you next year; I'll test you the day you die; I'll get the same IQ score ? Is it a valid test?

是的，这是个非常可靠的测试,今天测试，明天再测试;,明年再测，到你死的那天再测;,得出的你的智商都还是一样,但这是个有效测试吗？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选