你终于起来了。

You finally got up.

youdao

你被关起来了吗？

Have you been locked up?

youdao

你要养活一家六口，开支很快就大起来了。

When you're feeding a family of six the bills soon add up.

《牛津词典》

Then, as one who'd waited precisely for her maledict voice to hoarsen, I outshouted her in these terms: "Therefore come to bed, my equal, uncursing, uncursed!"

我瞅准时机，等她的咒骂声一减弱,我大吼起来，盖过了她的声音：,你不是要平等吗，那就床上见，别老跟我念咒了“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

For example, if your son got in a fight with his sister and you're very concerned about him,

例如，如果你的儿子跟他的妹妹打了起来，你对他很是担心，

I need 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You're hiding something from yourself, and once you know what's going on to deeper phenomena your problems will go away.

这些冲突被你压抑起来，一旦你理解了更深层次的冲突究竟是什么,你的问题便会得到解决。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选