你要对他说，耶和华如此说，你杀了人，又得他的产业吗？

Say to him, 'This is what the Lord says: Have you not murdered a man and seized his property?'

youdao

你要对他说，耶和华如此说，你杀了人，又得他的产业吗。

And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, Hast thou killed, and also taken possession?

youdao

你也不要对他说这样的话：“天啊，老爸，这听起来太棒了！”

But neither should you go along with it: "Gee, Dad, that sounds great!"

youdao

His grandmother is washing him and his brother in the tub, and she's washing his butt, and he says to her, "When you're finished, kiss back there."

他祖母帮他擦屁股时，他兄弟也在浴缸里，他对祖母说，：,“洗完澡你要亲我的屁股，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So now, Achilles really blows his top and from the quarrel, and finally when he says, "Okay, if that's what you're going to do to me, I'm taking my armor and I'm going home."

这时阿喀琉斯已经忍无可忍了,最后他说,"如果你要这么对我,我就卸甲归田了"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

if your friend asked to borrow $100 from you, ... you would probably not say-- you might actually put interest on this person, so you could say, alright, I'll do it with 5% interest, pay me back in a year.

你的朋友向你借100美元，你可能不会说-,你可能会对他收取利息，因此你没准会说，好吧，我要收5%的利息，一年之后连本带利还我。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选