让你的同伴帮你评估你的口语和写作能力。

Ask your partner to help you assess your speaking and writing skills.

youdao

与你的同伴在夏威夷的海滩度玩几周。

Spend a few weeks vacationing on the beaches of Kauai with your partner.

youdao

你的同伴是你可以生死相托的人。

Your partner is someone you trust with your life.

youdao

Perhaps the best way to read this book is to read it aloud, as you might with a play, to yourself or with your friends.

也许阅读本书的最佳方式是,大声朗读，无论是自导自演，或是和你的同伴一起。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The problem is that if you want to do risk-sharing, you're not, ideally, sharing with someone who's just like you living in Israel, working in a certain agricultural industry-- because there are lots of risks that you've already shared.

如果你真的想要达到风险分摊的效果，理论上说，就不应该只和与你的同伴,比如同住在以色列，一样从事农业的人来分摊-,因为你们承担的许多风险是正相关的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

My argument must be wrong because it goes against the lesson of the class and the lessons of the class are gospel right, they're not wrong ever, so what's wrong with that argument? Yes, Ale Well because you have to be able to agree, you have to be able to speak to them but we aren't allowed to show our partners what we wrote.

这个说法肯定有问题,因为这和我们的结论刚好背道而驰,结论是绝对正确的,结论没错,那这个说法错在哪,艾尔,因为你必须要能够达成一致,你需要和他们谈判,但是我们不允许同伴看到我的选择

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选