你偶尔可以看见那个研究野生花草的孤独身影。

You could see the occasional solitary figure making a study of wildflowers or grasses.

《柯林斯英汉双解大词典》

你有可维持3年的研究经费来做你想做的事情。

You've got three years' worth of research money to do what you want with.

《柯林斯英汉双解大词典》

唯一的要求是你选的题目必须与你的研究科目有关。

The only stipulation is that the topic you choose must be related to your studies.

《牛津词典》

No, no. But if you have a UROP, or you have a sports practice or something, we will allow that.

不行，但是如果你得到本科生研究计划，或者你要进行体育锻炼，我们是能够接受的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

you know, he is like... he is actually really the father of exactly the field I'm working in.

你知道，他……他其实就是我研究的这个领域的创始人。

以爱因斯坦为榜样 - SpeakingMax英语口语达人

But you can also look at it qualitatively, so, if you think about the force between the electron and the proton, you could just qualitatively think about what's happening.

但你也可以定性的来研究这个问题，所以如果你们考虑电子,和质子之间的作用力,你可以定性的来想。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选