通过其诸多与众不同的特点,你可以识别出好莱坞的史诗影片。

There are a number of distinguishing characteristics by which you can identify a Hollywood epic.

《柯林斯英汉双解大词典》

你挑选轿车时要着重哪些特点？

Which features do you look for when choosing a car?

《牛津词典》

对于每一个特点，你都能用积极和消极的方式来解释它。

For every trait, you can interpret it in a positive and a negative manner.

youdao

They are quite distinct from each other, and you should be able to manage with that final exam without undue difficulty.

它们都各有特点,你需要在期末考之前解决所有困难。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But this, if you stop and think about it takes the traditional balance of things and throws it out of proportion.

但如果你再想想,正是这个特点,取代了传统模式里的均衡,并把这种均衡完全舍弃

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

You might conclude that these features are evidence of multiple authorship a good deal of revision which points itself to a kind of composite structure different layers maybe, different sources.

所以这些特点会让你认为有很多作者,很多次的修改,会让结构看起来世合并而成的,不同的层次，不同的素材。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选