我是耶和华你的神，曾把你从埃及地领上来。

I am the Lord your God, who brought you up out of Egypt.

youdao

以色列阿，你要归向耶和华你的神。你是因自己的罪孽跌倒了。

O Israel, return unto the LORD thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.

youdao

耶和华阿，你是我们的神，不要容人胜过你。

O Lord, you are our God; do not let man prevail against you.

youdao

Hear, O Israel! Yahweh is our God, Yahweh alone. You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your might. Take to heart these instructions with which I charge you this day.

以色列啊！你要听：耶和华我们神是独一的主你要尽心,尽性，尽力爱耶和华你的神,我今日所吩咐你的话都要记在心上。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Love your neighbor as yourself, you know, I the Lord am your God.

爱人如己，我是耶和华，你的神。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选