你提到过精神控制的各种版本，以及那些之类的东西。

You mentioned versions of mind control and things like that.

youdao

你提到过日本食物之间的细微差异在译文中已经不是那么鲜明了。

You've mentioned that the nuances of Japanese food are sometimes obscured in translation.

youdao

伏拉汤姆：当我们谈论黑暗流时，你提到过，非凡的主张需要有非凡的证据来支持。

FLATOW: You mentioned before, when we talked about dark flow, that extraordinary claims require extraordinary evidence.

youdao

I mentioned to you in the website that this is not the big opportunity you've been looking for to be a star.

我在网上也跟你们提到过,这不是一个你期待已久的,成为大明星的机会

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I mentioned this before -I think I mentioned it before -if you say, I'm going to ask you to bet on a coin toss.

我之前提到过...,应该提到过...,我邀请你与我赌硬币正反面

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One of the few things he said to me when he asked me to be the WHCF was something you were alluded to at the outset in your introduction.

当他让我做办公室主任时,他跟我说的其中一个是,节目一开始的介绍之中,你就提到过了。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选