在你妈妈进来为你挑衣服之前，你自己穿好衣服。

Dress yourself before your mother has a chance to come in and choose your clothes.

youdao

她想要滔滔不决时你挑眉，问她：要不要在床上说？

When she says she wants to talk more, raise an eyebrow and ask her if she'd like to talk in bed?

youdao

我们可以去看电影也可以在家里看电视，你挑哪一个？

A: We can go to the cinema or saty at home watching TV, what's it to be?

youdao

This process of using a biological event like resistance to Ampicillin in order to pick out the cell population that you're interested in is called selection.

这个利用生物特性,如对氨苄青霉素的抗性,来挑出你所感兴趣的细胞的过程叫筛选

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Whereas the--if I take the rhythm out of the Ninth Symphony really Beethoven there is just going up and down a scale so it's very conjunct.

无论哪里,如果我将第九交响曲的,节奏单挑出来,你就会发现贝多芬这里,仅仅是一个个升或降的音阶,这是级进的典型例子

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We give you six questions. And we will ask you on the day of the final to respond to three of those--our choice, it would be hardly sporting if you got to pick the three.

给你六个问题,等考试那天,让你回答三个问题,我们挑,要是让你们挑就真没什么技术含量了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选