这才是你想要他拥有的那种勇气。

That's the kind of courage you wanted him to have.

youdao

那些难题、习性和伤害呢，你想要他们奇迹般地消失吗？

What about those problems, habits, and hurts you would like miraculously removed?

youdao

如果你想要他们满足所有条件，你不能让任何人相信还有其他选择。

When you want all conditions to be met, you can't let anyone believe there is a plan b.

youdao

And if someone said, it's 4%, you'd say, well that's kind of meager, I want a better dividend than that.

如果他说,是4%,你会觉得少,我想要更高的股利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, in fact, you might want to marry John because he reminds you of your father or because you want to get back at somebody for betraying you.

所以，事实上你想与约翰结婚,可能是因为他让你想起了你的父亲,或是因为你想要报复曾经背叛了你的人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He's the charlatan preacher. We're certainly not meant to identify with him or to sympathize with him, but here you can't help but thinking about someone getting their thumb smashed in a door.

他是虚伪的传教士，我们当然不打算要支持或,同情他，但是读到这儿你禁不住要去,想，某人的大拇指被猛然关上的门夹住的场景。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选