大家都承认你当之无愧。

The recognition you have received is well deserved.

youdao

获得硕士学位是一项惹人瞩目标成就，我但愿你为此感应骄傲和欢欣，因为你当之无愧。祝贺你！

Congratulations! Earning your master's degree is an achievement of note, and I hope you are feeling proud and happy — as you deserve.

youdao

Windows 7是当之无愧的Windows最佳版本，因此你最好趁早开始使用它。

Windows 7 is without a doubt the best Windows version yet, and hence the sooner you get started with it, the better.

youdao