一层一层上去，一旦你发现了你要的东西，你可以进去。

Go up floor by floor, and once you find what you are looking for, you can stay there.

youdao

这样，你可以进去看看重要消息，当你专用的邮箱快满了时尝试把大的文件移走。

That way, you can jump in and check your important messages, while your dedicated mail client is frozen trying to grab that huge file.

youdao

今夜我们再叫他喝酒，你可以进去与他同寝。这样，我们好从父亲存留后裔。

Let's get him to drink wine again tonight, and you go in and lie with him so we can preserve our family line through our father.

youdao

You may view the land from a distance, but you shall not enter it the land that I am giving to the Israelite people.So what happened at Meribath-kadesh that made God so angry?

我所赐给以色列人的地，你可以远远看见,却不得进去那么在米利巴水究竟发生了什么,使上帝这样愤怒？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You have to pay to get in in Denmark, but here, you can just walk in.

在丹麦，你必须付钱才能进去，但是在这儿，你可以随便进去。

神奇的博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

So you can log into this, not only chat with this interactively, but on the right-hand side here, which is just a wallpaper right now, you can actually grant us view or control of your own screen.

所以你可以登录进去，不仅仅是,相互间的聊天，在这里的右手边，这只是一张壁纸，你可以允许我们查看或者控制你的屏幕。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选