跟着就可以装盘了！撒上一些你切好的葱花和一点黑胡椒，开动吧！

Slide the omelet onto your plate... sprinkle on some chopped chives... add a few grinds of black pepper... and... Enjoy!

youdao

镜子本身不会隐藏你的行踪，但它给你点时间让你切回到更该做的事情上去。

The mirror won't hide what you're doing, but it will give you some time to switch to something more appropriate.

youdao

youdao

Or you could ask the question, I have this restriction enzyme, at what regions on this plasmid will it cut?

你也可以这样问,我的这种限制性内切酶,会从质粒的哪个区域切开呢

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If you have a set of blocks, mechanical, physical blocks,and I tell you to build something and I say, oh, by the way, you have to cut the blocks in smaller pieces, you are going to get angry, aren't you?

如果你要一个区块，力学的，物理区块，我告诉你要去建造东西,我说，顺便说一下，你必须将一整区块切成小块，你会生气，不会吗？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You've got to spend the time to make sure that everything is well defined before you start trying to work out these problem More about the path. There are a couple ways you could go through that pass If I look at this smooth path here.

你要花时间确认,在你开始尝试解题前,切已经被很好地定义,关于路径还有些问题,你可以用两种不同的方式经过这条路径,看这条平滑的路径。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选