你使我不能专心工作。

You're distracting me from my work.

《牛津词典》

如果你使他们的社区消失，那么你也就不能指望他们改变想法。

You can't expect someone to change their mind if you take away their community too.

youdao

我还是要谢谢你，因为你使我多少恢复了对我的同类失去的信心。

I thank thee, for thou hast given me back somewhat of my lost faith in my kind.

youdao

Okay? So when you say that what you're doing is scientific in a context of this sort, you are making yourself vulnerable.

对吧？，所以在这种情况下你说自己所做的是科学的时,你就使自己站不住脚了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I actually think there's something to be said for the fact that if your a company, let's say, starting up,

我其实觉得这应该使人关注，如果你的公司，也许在创业的阶段，

广告和价格的关系 - SpeakingMax英语口语达人

Come, therefore, I will send you to Pharaoh, ] and you shall free my people, the Israelites, from Egypt."

故此，我要打发你去见法老，使你可以将我的百姓以色列人从埃及领出来“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选