我请求你们相信自己和自己的使命。

I ask you to believe in yourself and your mission.

youdao

与我们的政客让你们相信的相反，通常领最低工资的人都不是抚养孩子的单身母亲。

Contrary to what our politicians would have you believe, it is not usually the case that minimum-wage earners are single mothers raising children.

youdao

你们相信那些信是真的吗？不信。

Do you believe that those letters are authentic? No.

youdao

And I'm sure you don't remember, but one of the things I had in my recipe, is beat egg whites until stiff. OK.

我相信你们不记得了，但是我说过我食谱中的一件事情是，搅拌蛋清直到变浓稠，好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And these shapes of p orbitals probably do look familiar to you, most of you, I'm sure, have seen some sort of picture of p orbitals before.

这些ｐ轨道的形状你们可以能已经很熟悉了，我相信大部分人，都看过ｐ轨道的图片。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Let me give you an account of myself and let me establish the reasons why you need to go on listening to me and why you should believe my position on this or that political or ecclesiastical topic."

让我向你们介绍一下自己，然后说明,为什么你们要继续听我说以及为什么,你们要相信我的政治或宗教立场，“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选