为什麽你不能看我?。

Why can't you look at me?

youdao

那个人不能看我的眼睛，告诉我我们不该活在这痛苦之中，你可以坐在教堂前，告诉他们你断然否决。

That man cannot look me in my eye and tell me we do not live this pain while you can sit in front of the church and tell them that you categorically denied it.

youdao

你能不能看一下我的成绩单，看我是否具有上高级心理学课程的条件？

Can you look at my records to see if my previous courses qualify me to take a more advanced psychology course?

youdao

That will be--No, not at me, at each other, and that will be the person If you are unable to resolve this dispute yes, you two, please--if you are unable to resolve this dispute, the person to the right of me will be the smiler.

这将是，不，不是我，互相看，将是这个人,如果你不能解决这个争端的话,对，你们俩，请，如果不能解决，我右手边为微笑方。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I couldn't have told you, for example, if we look at a phosphate group, that that's going to be incredibly important in DNA, that it's also an incredibly important group when you're dealing with proteins and whether you're turning the function of a protein on or off.

怎么和化学反应相联系起来的，更不记得其它我更不感兴趣的规律,我不能告诉你，如果我们看磷酸盐,它们对于构成DNA十分重要,也是构成蛋白质的重要组份,它是否能打开或关闭一个蛋白质的功能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选