双语例句原声例句
-
上周，我们讨论了医学期刊的一个问题：作者问题。
Last week, we discussed one problem for medical journals: the question of authorship.
-
如果您是一位作者，请考虑我们的恳求：不要忽视这些问题！
If you are an author, consider this our plea: don't ignore these issues!
-
而文章的作者显然没有想过提出这个问题。
And the author of the article apparently never thought to bring up the issue.
-
Yes, Barthes talks about the death of the author, but even Barthes doesn't mean that the author is dead like Nietzsche's God. The author is there, sure.
是的，巴尔特谈到了作者已死的问题，但和尼采所说的上帝已死这个层面上的内容还是有所不同,作者肯定就在那里。
-
What was important when reading, starting out with a new book, asking yourself, ? what question is the author trying to answer?
当你阅读时，什么是重要的，当你开始读一本新书，问问你自己，作者试图要解答的问题是什么？
-
And my job as a writer is to stand in for you as a subsequent reader.
作为一名作者，我的职责,是站在你们读者的角度上考虑问题。
应用推荐