好了，我将自己作为旁观者带入了。

All right, I've smuggled myself in as a spectator.

youdao

作为旁观者我们只能用旁观的角度去看！

As spectator we can look only with the Angle that look on!

youdao

当然，作为旁观者，这些总是说得轻松。

Of course, it is easier to say that as an outsider.

youdao

When you try to imagine your being dead, you smuggle yourself back in as a spectator.

当你想象自己的死亡时，都是将自己作为旁观者重新带入。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We are invited to be not merely passive onlookers of this conversation, but active participants in that dialogue that takes place in this book over the course of a single evening.

我们不仅受邀,作为这场会谈的被动旁观者，更受邀参与进行中的对谈,时间就在那一晚,内容是本书。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

All right, I've smuggled myself in as a spectator.

好了，我将自己作为旁观者带入了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选