申明你的立场(仅作为立场,而非当作既定事实)可以表明你对其他观点有同样的好奇心。
Having asserted your position (as a position, not as a fact) demonstrates equal curiosity about other views.
他似乎理所当然地认为他应当作为代表发言。
He seemed to take it for granted that he should speak as a representative.
当作为一种饮料成分的可卡因最终“失宠”时,含可乐果提取液的可乐便开始流行起来。
When cocaine eventually fell from grace as a beverage ingredient, kola-extract colas became popular.
It's one that I suppose we could continue to entertain as a kind of skepticism about this way of understanding the compulsion to repeat as somehow necessarily entailing a theory of the death wish.
所以我觉得我们可以把它当作一个,对强迫性重复作为死亡冲动的理论依据的怀疑,看看就行。
应用推荐