作为国内多数上市公司的最大股东，NPS在国内的影响力也越来越大。

Meanwhile, as the largest shareholder in many of the country’s listed companies, NPS wields a huge clout at domestic market.

youdao

作为国内多数上市公司的最大股东，NPS在国内的影响力也越来越大。

Meanwhile, as the largest shareholder in many of the country's listed companies, NPS wields a huge clout at domestic market.

youdao

作为全国多数上市公司最大的股东，NPS拥有极大的势力，且日益准备好要运用这些势力。

As the largest shareholder in many of the country's listed companies, the fund has plenty of clout and is increasingly ready to use it.

youdao

We are beings for whom the exercise of the will is a preeminent feature and much of our happiness as human beings depends upon our capacity to exercise our will and our ability for choice.

作为人，意愿的运用是,一种卓越的特性，我们作为人大多数的幸福感,取决于我们运用,意愿和能力来选择。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选