作为外行,甚至现在我还是对大多数地方不感兴趣,除了几个新景点(还有故地重游)。
As an aside, even now I'm not interested in visiting the most places, but simply new places (and revisiting old places).
梅金森,55岁,也许与他的某个竞争者相比,让人感觉他更有适应力,因为他是作为外行来到企鹅公司的。
Makinson, 55, perhaps feels more adaptable than some of his counterparts because he arrived at Penguin as an outsider.
因为作为外行可以马马虎虎,但真正作为一个专业人员你就决不能马马虎虎,以前看过的名著我要重新细读。
As an outsider, you can be not so careful. But you become a professional, you should be careful all the time. I carefully reread all the classical novels which I had read before.
应用推荐