宋代女性在传统文化和时代文化的共同影响下，形成了丰富而独特的文化心理，在其词作中也得到了充分体现。

Under the influence of traditional and contemporary cultures, the females formed a rich and typical cultural psychology and embodied it fully in the lyrics.

youdao

其实，巴洛克文学的代表作中也不乏思想纯正严肃、艺术精美高雅的作品。

In reality, however, there are also morally serious and aesthetically elegant works in the representatives of Baroque Literature.

youdao

李清照作为一代著名的女词人，在她的词作中，表现了人类精神领域的一个重要组成部份——女性情感世界。

As a famous poetess of her generation, Li Qingzhao expressed females' passion, an important element in the field of human minds.

youdao

And if you work out the energetics as we've gone with thermochemistry, dH you discover there's a huge negative delta H.

如果你计算能量变化,就像在化学热力学中所作的一样，你会发现很大的负的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Among the many things he said, and that was the simple sense of how history happens.

在他作辩护的所有内容中,阐明了历史是如何发生的简单意义

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Yeah. I think one of the things that impress me in talking with you and looking at the work you have done is how pro-active you've been in going out and engaging in various communities.

是的，我认为你所作的工作以及,和你的交谈过程中令我印象深刻的地方,就是你能积极地走出去,并在不同的社区参加活动。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选