这课程包括一份完整的相关阅读资料书目和在作业部分的示例学生作业。

This course features a complete bibliography of readings and sample student assignments in the assignments section.

youdao

本课程不仅有问题集和答案，还备有测验；其中，问题集和答案放在作业部分。

This course features exams, as well as problem sets and solutions, which are located in the assignments section.

youdao

现在来说说激光光谱学，这是你们作业的重点，激光光谱学可以非常精确地测量光谱的哪些部分被不同物质吸收。

Now, Laser Spectroscopy, which is the focus of your assignment, works by measuring very precisely what parts of the spectrum are absorbed by different substances.

youdao

The homework portion of your total grade is the aggregate of all of those weekly test scores.

你们总分中家庭作业的部分,则是这些每周测试的分数的总和。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There's some numbering differences with some of the homework problems.

编号有些不同,家庭作业的部分有些问题。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Relative importance given to these different things, there's 20% for your homework, 30% for the Midterm, which will be sometime in October, and 50% for the Final.

这门课的成绩会由以下几部分构成,平时作业占20%,期中考试占30%,期中有时在10月份考,期末考试占50%

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选