以色列年幼的时候我爱他,就从埃及召出我的儿子来。先知越发招呼他们,他们越发走开,向诸巴力献祭,给雕刻的偶像烧香。我原教导以法莲行走,用膀臂抱着他们,他们却不知道是我医治他们。我用慈绳爱索牵引他们,……固他们不肯归向我。刀剑必临到他们……把人吞灭,都因他们随从自己的计谋。我的民偏要背道离开我,众先知虽然招呼……却无人尊崇主。
摩西就称嫩的儿子何西阿为约书亚。
上帝吩咐何西阿娶一妻子,并且事先告诉何西阿他的妻子将对他不忠。
God told Hosea to find a wife, and told him ahead of time that she would be unfaithful to him.
于是,何西阿去娶了滴拉音的女儿歌篾。这妇人怀孕,给他生了一个儿子。
So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; which conceived, and bare him a son.
It was probably produced there in the eighth century, and that is supported by the fact that Deuteronomy has affinities with the writings of some prophets we'll be looking at later from the Northern Kingdom of the eighth century, such as the prophet Hosea, and we'll see this when we look at Hosea's writings.
它也许是在八世纪产生的,这被,申命记与一些先知的作品的紧密联系,这个事实所支持我们稍后会从八世纪的北部王国,开始仔细的讲,例如何西阿先知,我们会在学习何西阿的作品时学习它。
应用推荐