本人声明身体健康及有能力参加此活动，未经任何合格体检医生建议不要参加此项活动。

I am physically fit and capable of participating in the Event and have not been otherwise advised by a qualified medical practitioner.

youdao

你必须去看医生，做个全面体检。

You must see your doctor for a thorough examination.

《柯林斯英汉双解大词典》

在一次体检后遵循医生的建议，他来到福特·梅尔斯的一个放射治疗中心做检查。

Following a doctor's recommendation after a physical, he went for an exam at a Fort Myers radiology center.

youdao

If the doctor goes in and yanks the organs from the healthy patient who came in for a checkup to save five lives, there would be adverse effects in the long run.

如果那位医生,偷摘走那位来体检的,健康人的器官,去挽救另外五人，这事从长远来看，会有负面影响。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Is the only reason that you as a doctor won't yank the organs out of the healthy patient that you think, well, if I use him in this way, in the long run more lives would be lost?

这就是唯一原因,让你作为医生,不会偷摘取体检病人的器官吗,因为你认为，如果你这样利用他，长远来看，会导致更多人丧命？

耶鲁公开课 - 公正课程节选